sơ hở

Friendly

The Vietnamese word "sơ hở" is a noun that translates to "weak spot" or "weakness" in English. It refers to a vulnerability or a gap that can be exploited or taken advantage of.

Basic Meaning:

• Sơ hở: A weakness or flaw in a system, plan, or person that can lead to problems or mistakes.

Usage Instructions:

• You can use "sơ hở" to describe situations where someone or something has a vulnerability. It can be used in both personal contexts (like describing a person’s emotional weaknesses) and broader contexts (like discussing security gaps in a system).

Example Sentences:

1. Trong cuộc thi, anh ấy đã để lộ nhiều sơ hở.

   • In the competition, he revealed many weaknesses.

2. Cảnh sát đã phát hiện ra sơ hở trong hệ thống an ninh.

   • The police discovered a weak spot in the security system.

Advanced Usage:

In more advanced contexts, "sơ hở" can be used in strategic discussions, like business planning or security assessments, to highlight areas that need improvement to prevent exploitation or failure.

Word Variants:

• Sơ hở can be modified by adding adjectives to give it more context, such as:
  • Sơ hở nghiêm trọng (serious weakness)
  • Sơ hở nhỏ (minor weakness)

Different Meanings:

While "sơ hở" primarily refers to weaknesses, it can also imply a lapse in attention or oversight that leads to mistakes.

Synonyms:

Some synonyms for "sơ hở" include: - Yếu điểm: weak point - Khuyết điểm: flaw or defect - Lỗi: error or mistake

Summary:

"Sơ hở" is an important term in Vietnamese that identifies vulnerabilities or weaknesses in various contexts.

Academic

noun

1. weak spot, weakness